mercoledì 29 aprile 2009

LABYRINTH, un film dove tutto è possibile



Un film fantastico del 1986 dove e` possibile che il regista sia Jim Henson, creatore dei Muppets e che lo sceneggiatore sia Terry Jones dei Monty Python; che abbia collaborato al soggetto il grande Luc Besson e che tra i produttori esecutivi ci sia il geniale George Lucas; ed infine che David Bowie canti e reciti insieme alla sempre splendida Jennifer Connelly. Si aggiungano dei personaggi indimenticabili, una fra tutti Sir Didymus, una cavalleresca volpe (o yorkshire) che cavalca un cane da pastore e sta di guardia ad un ponte per mantenere un sacro (ed insignificante) giuramento, e una trama da vero film "fantastico", con prove da superare ed enigmi da risolvere, per vincere e crescere insieme ai nostri eroi!
Insomma, un film come non se ne fanno piu`, per grandi e bambini, da vedere e rivedere.
T.

Ecco, di seguito, il dialogo completo di Jennifer con le due porte
(J=Jennifer, PS=Porta Sinistra, PD=Porta Destra), una delle scene cult del film.

(Ringrazio un utente di Yahoo Answers per la trascrizione)

J: qualcuno ha combiato i miei segnali, ma che orribile posto è questo?!
PS: è giusto, non è giusto! ahahahah!
PD: e questo non è neanche la metà!
J: poco fa era un vicolo cieco!
PD; no, il vicolo cieco sta alle tue spalle, ahahaha!
J: continua a cambiare, ma come devo fare io?!
PS: il solo modo di uscire è provare queste porte!
PD: una porta porta al castello che è al centro del labirinto e l'altra porta porta ... a morte certa!
J: e qual'è quella buona?
PS: eh, e non te lo possiamo dire!
J: perchè no?
PS: perchè... non lo sappiamo neanche noi!
PD: quelli di sopra lo sanno!
J: lo chiederò a loro!
PS: no, non ce lo puoi chiedere a noi, lo puoi solo chiedere ad uno di noi!
PD: questa è la regola, e dovrò avvertirti che uno dice sempre la verità ed uno di noi mente sempre!
J (a PS): va bene, rispondi si o no, lui (PD) mi direbbe che questa è la porta per il castello?
PS: Si !
J: allora,... è l'altra la porta per il castello e questa conduce a morte certa!
PS: e come lo sai? lui ti potrebbe dire la verità!
J: non l'avresti detta tu! perciò se dici che lui ha detto di si, so che la risposta è no!
PS: ma io ti potrei dire la verità!
J: e mentirebbe lui, perciò se dici che lui ha detto di si, so che la risposta è sempre no!

Nessun commento:

Posta un commento